Pembunuhan ganda di tanah Navajo tahun 1970-an. Leaphorn dan Chee, dua petugas polisi setempat, diseret ke pusaran kasus yang rasanya nggak masuk akal. Semakin dalam mereka menyelidiki, semakin sering dunia spiritual dan keyakinan pribadi mereka diaduk-aduk. Leaphorn yang pragmatis dan Chee yang lebih tradisional sering beda pendapat, tapi mayat terus berjatuhan. Gurun yang sunyi bukan cuma latar, tapi ikut bicara — bisik-bisik lewat angin, jejak yang seolah diatur. Konfliknya bukan cuma antara polisi dan pelaku, tapi antara dua cara pandang yang saling tarik. Yang bikin penasaran, apakah petunjuk berikutnya datang dari dunia nyata atau dari mimpi?