Apa yang terjadi ketika dua anak jalanan memutuskan rap mereka harus didengar seluruh Prancis? Di era 80-an yang penuh gesekan ras dan sosial, JoeyStarr dan Kool Shen mendirikan NTM — grup yang suaranya jadi peluru bagi kemapanan. Dari stasiun bawah tanah ke panggung utama, mereka harus berhadapan dengan sensor, kekerasan polisi, dan tekanan label yang ingin mereka jinak. Persahabatan mereka diuji, visi musik mereka dipertanyakan, dan tubuh mereka jadi sasaran. Tapi api pemberontakan yang mereka kobarkan ternyata membakar lebih dari sekedar panggung. Siapa sangka hip-hop bisa jadi senjata paling tajam di negeri yang mengaku setara.