Kisah dalam arc ini berlanjut setelah peristiwa di musim kedua animenya. Guru lama Nasa, Yanagi-sensei, meminta bantuannya untuk mengajar ilmu komputer dan pemrograman di Otogi Girls High School (sekolah khusus putri).